1:41:19
l'm sorry. l'm so very sorry.
1:41:30
Father won't see me. even now?
1:41:34
He blames the government
for lsabel's ...
1:41:44
There's something
we have to talk about.
1:41:49
The officer you beat,
he almost died.
1:41:53
Everyone understands ...
1:41:57
... but they say that you're
gonna have to serve 30 days.
1:42:02
And the one who shot off his gun?
1:42:07
He was ... reprimanded.
1:42:12
-And the O'Banions?
- Nothing.
1:42:17
You have to let it go, Tristan.
lt was a terrible, tragic accident.
1:42:22
Listen to me.
You let this go now.
1:42:28
You got in over your head.
1:42:35
I'll need a minute.