1:16:01
Samuel a fost soldat. A fost trimis
la moarte, de cei din guvern.
1:16:06
Paraziti ca tine!
Sa fiti blestemati!
1:16:11
- Si tu la fel!
- Pe ea sa n-o amesteci!
1:16:15
- Iesi afar'din casa mea!
- Pentru ca doresc sa-mi servesc patria?
1:16:21
Sau fiindca, asemeni tie, iubesc
o femeie care nu ma iubeste?
1:16:25
- s-a folosit de ea si-apoi a parasit-o
- Alfred, nu...
1:16:30
Si o iubesc.
1:16:34
Inca o iubesc.
1:16:39
El mi-a furat-o.
1:16:42
El a furat-o de la Samuel
inainte da razboi!
1:16:46
Am sa te omor, asa sa-mi ajute Dumnezeu.
1:16:50
Tine,
citeste scrisoarea de la dragul tau Tristan.
1:16:58
Susannah ...
1:17:00
... tu meriti sa fii fericita.
1:17:30
In noaptea aceea, tarziu
l-am gasit pe Colonel cazut pe podea.
1:17:37
Nu se putea misca.
1:17:40
Parul sau albise peste noapte.
devenise un om batran.
1:17:46
Dupa asta.
Tristan nu a mai scris.
1:17:50
Dupa asta.
Tristan nu a mai scris.
1:17:51
Odata cu trecerea anilor , aflam
ca cineva il vazuse pe o nava.
1:17:57
Navigand spre locuri
unde omul alb nu mai fusese niciodata.