:33:07
Tristan, bölüðüne dön.
:33:10
O çocuklar can sýkýcý.
Arkamý senin kollamaný tercih ederim.
:33:19
Þimdi dostum.
:33:41
3 Þubat 1915.
:33:43
Sevgili Susannah,
buradaki dehþet anlatýlamaz.
:33:50
Hiçbir þey düþündüðüm gibi deðil.
:33:52
Uzaklýðýnýzý koruyun! Mesafeyi koruyun!
:33:56
Bu gece, korkunç ama cesur bir þekilde
ölenler için dua ediyorum...
:34:00
ama kiþisel bir zafer için de dua ediyorum.
:34:04
Babam gibi savaþta zafer kazanýp
ünlü olmayý istemek yanlýþ mý?
:34:09
Tristan ve Alfred beni öyle kolluyor ki,
bu fýrsat elime asla geçmeyebilir.
:34:38
Kahretsin!
:34:41
-Vuruldun mu?
-Sadece bir sýyrýk.
:34:49
Artýk anladým ki,
babam haklýymýþ ve ben çok safmýþým.
:34:53
-Býrak beni, lanet olsun!
-Yat aþaðý!
:34:57
Geri çekilin!
:34:58
Yine de, kendimizi Tanrýya emanet ediyoruz.