:42:16
Odjednom, kroz masu,
mladi princ ugleda neto
:42:21
to jo nikada
nije video."
:42:24
èana!
:42:28
Ko su ti ljudi?
Reci mi!
:42:31
Ljudi poput svih nas,
gospodaru,
:42:35
koji su nekoda sisali
mleko s majèinih grudi.
:42:37
Zato tako izgledaju?
- Stari su, gospodaru.
:42:40
Kako to misli,
stari?
:42:45
Starost unitava
pamæenje, lepotu i snagu.
:42:48
Na kraju se to svima
nama dogodi, gospodaru.
:42:50
Ba svima?
I tebi i meni?
:42:54
Nemojte da se optereæujete
s takvim stvarima.
:43:00
Gde ih to vode?
èana!
:43:07
Ne, gospodaru! Ne idite
tamo, ne smete!
:43:13
Gospodaru!
:43:17
Gospodaru Sidarta!