:16:00
Pidatkö teatterista?
Synnyitkö siella?
:16:04
- Missa..? Synnyin ltaliassa.
- Puhutko ranskaa vai italiaa?
:16:09
Kotona puhumme englantia. Francais
a I'école, musiikkikonservatoriossa.
:16:14
Isoisa haluaa minun
menevan yliopistoon.
:16:18
Voisin tappaa
paastakseni opiskelemaan!
:16:23
Oikeastaan menen Eurooppaan.
Ainakin toivon niin.
:16:28
Isotatini sanoo lahtevansa sinne
piakkoin. Olen hanen seuraneitinsa.
:16:33
Minun on luettava hanelle
tuntikausia. Elaydyn aina osiin.
:16:40
Ellei minusta tulisi kirjailijaa,
menisin New Yorkiin nayttelijaksi.
:16:45
- Jarkytyitkö?
- Kovasti.
:17:13
Anteeksi.
Megin kanssa mina aina vien.
:17:17
Harmi ettet osaa naisen askelia.
:17:21
Katsotko pukuni selkamysta?
:17:25
Lupasit ettet katso!
:17:28
- Nyrjaytin nilkkani.
- Johtuu kengistasi. Sattuuko?
:17:32
- Ei. Olen aivan kunnossa.
- Tama on naapurimme Laurie.
:17:38
- Haen rouva Gardinerin. - Ala. Han
luulee minun nauttineen punssia.
:17:43
- Hyvat juhlat pilalla.
- Anna minun vieda sinut kotiin.
:17:53
Kiitos.