:28:01
- Traýtre!
- Permettez que je me présente.
:28:06
Comédien, musicien, -
:28:08
- humbIe et IoyaI serviteur
de ce cIub.
:28:13
En signe de gratitude
et pour faciIiter Ia communication -
:28:18
- entre pays voisins sans crier
par Ies fenétres, je fais don -
:28:24
- d'un bureau de poste, -
:28:27
- afin d'encourager
Ia mise a nu de nos ames -
:28:32
- et Ie récit
de nos affreux secrets.
:28:38
Je m'engage a ne jamais révéIer
Ies confidences que je recevrai ici.
:28:47
Dans ce cas ...
:28:51
- Prenez pIace, Rodrigo.
- Sir Rodrigo.
:29:04
LaUrir fUt ainsi admis
dans nOtrr crrclr -
:29:08
- rt nOUs pumrs jOUir dU plaisir
d'avOir Un vrai frérr.
:29:18
- Je ne vais jamais au théatre!
- Ou sont Ies jumeIIes de maman?
:29:25
Je suis en age d'y aIIer. Tu
accapares Laurie. Je t'en suppIie.
:29:30
Laurie n'a que quatre pIaces.
De quoi j'ai I'air?
:29:34
On ne va pas a un couronnement.
II n'y aura que Laurie et M. Brooke.
:29:39
- Demande un autre biIIet a Teddy.
- Non.
:29:43
- Tu as un rhume. Repose tes yeux.
- On va te faire du thé.
:29:48
Tu as du retard en aIgébre. Lis ça!
Je ne veux pas d'une soeur ignare.
:29:55
Ne boude pas, on dirait un pigeon.