:43:05
Non. Et garde Ies partitions.
Le piano, c'est fini.
:43:10
II te faudra tes Iivres a
I'université. Voici Dombey et FiIs.
:43:15
Je ne vais pas emporter
tout Dickens a Harvard.
:43:20
Tu auras des choses
bien pIus importantes a Iire.
:43:26
Rien ne va changer, Jo.
:43:29
- J'aimerais pouvoir venir.
- Je I'aimerais aussi.
:43:35
Tu vas apprendre des choses
que j'ignore, et je te détesterai.
:43:42
A vrai dire, je sais déja
queIque chose que tu ignores.
:43:49
Au sujet de Meg
et de mon ancien précepteur, -
:43:54
- qui sera bientot empIoyé
chez Laurence et Laurence.
:43:58
Meg n'aurait-eIIe pas égaré
un objet personneI, teI que ...
:44:04
... un gant.
:44:10
- John Brooke a voIé ton gant!
- QueI gant? Mon gant bIanc?
:44:15
II I'a depuis Iongtemps.
II Ie garde dans sa poche.
:44:20
- Ne doit-iI pas Ie rendre? Hannah?
- Mon opinion ne compte pas.
:44:29
Un téIégramme de I'hopitaI
de Washington.
:44:33
Votre pére a été bIessé.
:44:44
- Assez d'argent pour un mois.
- Ne t'inquiéte pas.
:44:49
- Va voir Ies HummeI de ma part.
- Bien sur.
:44:53
Ou est Jo?
:44:55
EIIe amadoue tante March
pour Ie biIIet.