:43:05
Nei, ég vil bær ekki.
Haltu notunum lika.
:43:10
bu barft bækurnar i skolanum.
Hér er Dombey og sonur.
:43:15
Ý alvöru, ég barf ekki
allan Dickens i Harvard.
:43:20
Nei, bu munt fa
mikilvægari bækur ao lesa.
:43:26
Ekkert mun breytast, Jo.
:43:29
- Eg vildi ég gæti fario.
- Eg vildi lika ao bu gætir bao.
:43:35
begar bu kemur aftur veistu hluti
sem ég veit ekki, og ég mun
hata big!
:43:42
Reyndar veit ég nu begar
dalitio sem bu veist ekki.
:43:49
Um Meg
og akveoinn uppgjafakennara -
:43:54
- sem braoum verour raoinn hja
Laurence and Laurence.
:43:58
Hefur Meg tynt personulegu
plaggi, eins og ...
:44:04
... hanska?
:44:10
- John Brooke stal hanskanum
binum.
- Hvaoa hanska? bessum hvita?
:44:15
Hann hefur haft hann
i vasanum langa lengi!
:44:20
- Ætti hann ekki ao skila honum?
- Mitt alit a bvi skiptir engu.
:44:29
Simskeyti
fra Washington sjukrahusinu.
:44:33
Faoir ykkar er særour.
:44:44
- betta ætti ao duga ut manuoinn.
- Hafou ekki ahyggjur.
:44:49
- Littu vio hja Hummelsfolkinu.
- Eg geri bao.
:44:53
Hvar er Jo?
:44:55
Ao strioa vio March frænku um
farmioa handa Marmee.