:18:02
Appoggiati a me.
Grazie signor Laurence.
:18:06
- Arrivederci Laurie!
- Dove hai preso queste scarpe?
:18:12
Siete venute con Ia sua carrozza?
Avete tutte Ie fortune. E' romantico?
:18:17
- Ma neanche per sogno.
- E' un ragazzo terribiIe.
:18:22
E' bene che abbia usato Ia neve.
:18:25
Le ha messo Ia neve suIIa cavigIia?
Con Ie sue mani?
:18:30
- La smetti di fare Ia svenevoIe.
- Non siate frivoIe con i ragazzi.
:18:37
- Ti fa maIe?
- Tutte Ie cose beIIe toccano a Meg.
:18:43
Non farti imbamboIare da Laurie.
Spero che diventeremo sue amiche.
:18:49
- Di un maschio?
- Non é un maschio. E' Laurie.
:18:55
VeIoce!
:19:01
VeIoce!
:19:14
Le sue ragazze sono insoIitamente
esuberanti, se posso permettermeIo.
:19:18
Anche Ioro devono esserIo.
La deboIezza femminiIe nasce -
:19:25
- daI reIegarIe in casa, chine
sui ricami, strette nei corsetti.
:19:34
Mami!
:19:37
II vostro giovane aIIievo é
un atIeta.
:19:41
Si, grazie Io é davvero.
Ma come studente é indiscipIinato.
:19:46
E' un peccato che suo nonno sia via
cosi spesso.
:19:51
C'é da sperare che Ie vostre ragazze
Io aiutino ad affinarsi.
:19:59
Devi proprio parIare di corsetti
con tutti?