:37:04
Meg deve portarIi con sé.
Mami, ha perso un guanto!
:37:10
Non puo andare senza guanti.
I Moffat sono dei signori.
:37:13
Avete ragione.
DiIIe che puo prendere i miei.
:37:18
- Meg! Puoi prendere queIIi di mami!
- CieIo!
:37:25
- Ancora te?
- No grazie!
:37:42
SaIIy Moffat, non riuscirai ad
aIIacciarti iI corsetto.
:37:46
Io ho digiunato per giorni,
prima deI mio debutto.
:37:55
- Ti sta bene queI coIore.
- E' come i non-ti-scordar-di-me.
:38:00
Tessuti di questo tipo non se ne
vedono piu.
:38:03
- Ma te Io hanno fatto cosi dimesso.
- Cucio da soIa i miei vestiti e ...
:38:10
Da Finster vendono abiti di seta gia
fatti. Domani ti ci accompagno.
:38:15
I March non comprano Ia seta. Hanno
Ie Ioro opinioni suIIa schiavitu.
:38:20
La scuoIa di tuo padre non fu chiusa
perché aveva ammesso una negretta?
:38:25
La seta dei Finster
non viene daI sud ma da LinfieId.
:38:29
- Non é seta cinese?
- Usano bambini piccoIi come operai.
:38:36
''I poveri sono sempre con noi.''
E tu fai bene a ricordarceIo.
:38:46
Posso dirti una cosa?
:38:49
Questo é un vestito da pomeriggio.
Farodi te Ia mia protetta.
:38:54
Hortence, viens ici.
:38:59
Stasera, Ia signorina March fara
Ie conquiste che desidera.