:56:01
Het was van mijn kleine meisje.
Ze verliet ons toen ze erg jong was.
:56:08
Maar nu zal hij weer muziek maken.
:56:21
Dank u, Mr. Laurence.
:56:24
Gelukkig kerstfeest.
:56:28
- Speel iets, Beth.
- Zal ik het doen?
:57:25
Dat klonk mooi.
:57:28
Ik ben bang dat je een
lange verloving krijgt.
:57:31
John moet eerst een huis vinden
en zijn dienstplicht vervullen.
:57:36
John? Trouwen?
Die slome oude Mr. Brooke?
:57:41
Hoe is hij
bij onze familie binnengeslopen?
:57:45
- Hij bezoekt vader elke dag.
- Hij is saai. Vind liever 'n ander!
:57:51
Hij is lief, vriendelijk en serieus.
Ik ben niet bang om arm te zijn.
:57:57
Je kan haar niet zomaar
met hem laten trouwen.