1:12:11
Bayaðý büyük bir kütüphanen var.
1:12:14
- Bunlarý Almanya'dan mý getirdin?
- Birazýný .
1:12:18
- Bakabilirmiyim?
- Elbette.
1:12:21
Çoðu býrakmaya
kýyamadýklarým.
1:12:26
Gelebilmek için
herþeyimi sattým.
1:12:30
Ama kitaplarým ... Asla.
1:12:36
Shakespeare ...
1:12:39
Bazý kitaplar çok tanýdýk
sanki tekrar evde olmak gibi.
1:12:48
Berlin'e dönecekmisiniz,
Profesör Bhaer?
1:12:52
Friedrich. Bana Friedrich de.
1:12:56
Hayýr. Ne yazýk ki artýk
Goethe ve Schiller'in vataný deðil.
1:13:04
Goethe'ye hayraným. Babam tüm
Alman þairlerini okurdu bana.
1:13:11
Annem ve babam Concord'da
deðiþik bir çevreye aitti.
1:13:18
- Transandantalizmi biliyor musun?
- Alman Romantik felsefesi.
1:13:24
Kýsýtlamalarý atarýz ve içe
bakýþla kendimizi tanýrýz.
1:13:30
- Þu anda demode.
- March ailesinde deðil.
1:13:36
Ama bu felsefede kiþinin
mükemmelleþmesi önemlidir.
1:13:43
- Bu problem mi?
- Ümitsizce kusurluyum.
1:13:49
Ama mükemmel olmadan da
kendimizi aþabiliriz.
1:13:54
Whitman gibi. O þiirlerini
sokaklarda okurdu.