1:16:00
Hvordan slap du væk
fra de hedninge?
1:16:06
Jeg er ikke
en hel mand mere.
1:16:27
Bret, min smukke,
fuldendte mand.
1:16:31
Jeg vil ikke virke anmassende...
1:16:34
men kan du låne mig
4000 dollars?
1:16:37
Jeg har ikke vundet noget
de sidste dage.
1:16:43
Så kan du ikke komme med.
1:16:45
Hvis jeg kunne,
gav jeg dig pengene lige nu.
1:16:49
Men jeg mangler selv 2000$.
1:16:51
Og mit stakkels, rene hjerte...
1:16:53
stolede på det.
1:16:56
Den vin er for bønder!
1:17:03
Vent her, mrs. Bransford.
1:17:08
Bliv ved med at være ren,
så kommer jeg snart.
1:17:17
Jagte hedninge. Er det ikke farligt?
1:17:19
Det er primitivt...
1:17:21
men pragtfuldt.
1:17:22
Undskyld, må jeg tale med Dem?
1:17:25
Ved De, hvem jeg er?
1:17:27
Nej, men jeg ved, hvem jeg er.
Maverick, Indianerkontoret.
1:17:36
Løbet er kørt, Tue.
1:17:38
Joseph sladrede.
1:17:40
Jeg kender ingen af det navn.
1:17:42
Det sagde han også om Dem, da
jeg begyndte at efterforske mordet.
1:17:47
Men i fængslet fortalte han
sandheden, og det vil De også.
1:17:50
Men jeg ikke amerikaner.
1:17:52
Mord er mord, Tue.
1:17:55
De står til mindst 10 år i fængsel
og en bøde på 6000 dollars.