Maverick

1:28:00

Vorsicht.

1:28:08

Ich hasse traurige Verlierer.
Wer es sich nicht leisten kann. . .

1:28:12

. . .sollte nicht spielen.
Wie sieht es aus?

1:28:14

Da sind Sie,
Mrs. Bransford, der Spanier. . .

1:28:17

. . . und, ausser es geschieht ein Wunder,
Maverick.

1:28:23

Dann machen wir eine Pause.

1:28:29

Machen Sie diesen Tisch fertig .

1:28:33

Ich wollte lhnen ein Trinkgeld
lassen, aber ich bin pleite.

1:28:36

Sie spielen verdammt gut.

1:28:38

Es war ein Vergnügen
zu verlieren.

1:28:45

Das ist für Sie.

1:28:48

Herzlichen Glückwunsch.
Ich kümmere mich um ihre Chips.

1:29:29

Viel Glück.

1:29:33

Ich lasse ihre Chips
zum Endspiel rüber bringen.

1:29:38

Herzlichen Glückwunsch.

1:29:48

Die Spieler können
eine Stunde Pause machen.

1:29:51

Wer um punkt 5 Uhr nicht da ist. . .

1:29:54

. . .verliert seinen Einsatz.