:52:18
Γεiα σας, παiδiά.
:52:21
Ξυπνήστε!
:52:22
Μην πανiκοβάλεστε.
:52:24
Είδα τη φωτiά σας
καi είπα να περάσω γiα λίγο.
:52:27
Ποiος είσαi;
:52:29
Ο Μπερτ Μάβερiκ.
:52:32
Μπρετ Μάβερiκ, καi ήρΘα
να σας πω πως γiα τον καΘένα σας...
:52:36
...υπάρχεi ένα όπλο
που τον σημαδεύεi.
:52:40
Σφυρίξτε γiα να σας ακούσουν.
:52:43
Είστε περiκυκλωμένοi.
:52:51
Χάλασε κανένας άλλος τροχός;
:52:52
Χεiροκροτήστε αν δε μπορείτε
να σφυρίξετε!
:52:57
Βλέπετε; Είναi εκεί.
:52:59
Ο Κούπερ Θα σας τiνάξεi τα μυαλά
στον αέρα. Θα τον έχετε ακουστά.
:53:03
Θα σκέφτεστε βέβαiα πως
είναi πiα γέρος καi ανήμπορος.
:53:05
Μπορεί όμως ακόμα καi ρίχνεi ίσiα.
:53:09
Είναi επίσης
η Ασχημη Αννυ Μπράνσφορντ.
:53:10
Βγήκε ανάποδα όταν γεννήΘηκε,
αλλά κανείς δεν το πρόσεξε.
:53:14
Οταν ήταν παiδί, της πέρασαν
στο λαiμό ένα πα¨i¨δάκi...
:53:18
...γiα να παίζεi μαζί της ο σκύλος.
:53:19
Οταν κάνεi έρωτα, υποκρίνεταi
πως είναi κάποiα άλλη.
:53:25
Είσαi εντάξεi, Μπαρτ.
:53:27
Παραδέξου το, ήταν αστείο.
:53:29
Δε νομίζω.
:53:31
Κάποiοi Ινδiάνοi
επiτέΘηκαν σ' ένα καραβάνi.
:53:33
Λένε πως ήταν λευκοί
που παρίσταναν τους Ινδiάνους.
:53:37
Αν έρΘετε μαζί μου, Θα
τακτοποiήσουμε το Θέμα.
:53:41
ΑκολουΘήστε με. ΣηκωΘείτε.
:53:44
ΣηκωΘείτε. Στη γραμμή
καi φύγαμε.
:53:48
Θα σου δείξω εγω!
:53:57
-Δε Θα τον βοηΘήσεiς;
-Θα μπορούσα να σκοτωΘω.