:02:04
Disfruta de la compañía.
:02:24
Serpientes. . .
:02:34
No vagues sin mí,
¿de acuerdo, Ollie?
:02:37
Señor. . .
:02:39
. . .no sé qué he hecho
para que estés así de cabreado. . .
:02:42
. . .pero si me libras de esta. . .
:02:44
. . .hazme saber qué hice mal
y no volverá a ocurrir.
:02:48
Había sido
una semana de mierda.
:02:51
Todo comenzó cuando iba
hacia Crystal River...
:02:54
...a sacar dinero del banco.
:02:56
Debí darme cuenta
de que no era mi día...
:03:00
...cuando me robaron el caballo...
:03:01
... y acabé sobre algo que no era
exactamente un pura sangre.
:03:11
Mi suerte debía cambiar deprisa.
:03:13
La partida del siglo se celebraba
en San Luis 4 días después...
:03:17
... y aún me faltaban $3. 000
para la inscripción.
:03:21
Estaba dispuesto a todo
con tal de participar.
:03:24
No sólo por el dinero
del premio...
:03:27
...aunque medio millón
no es una cifra despreciable.
:03:30
Necesitaba saber,
de una vez por todas...
:03:34
...si de verdad era bueno.