1:20:06
¿Qué hace aquí?
1:20:07
Dímelo.
1:20:08
No, dímelo tú.
1:20:11
¿Por qué dijiste
que jamás me dejarías llegar?
1:20:14
¿Quién intenta detenerme?
1:20:17
Será un placer
jugar contra ti de nuevo.
1:20:20
El placer será sólo tuyo.
1:20:23
Vamos.
1:20:49
Dale.
1:20:54
Bienvenidos a mi barco. . .
1:20:56
. . .el Lauren Belle. . .
1:20:59
. . .y bienvenidos
al primer campeonato anual. . .
1:21:01
. . .de póquer de Todos los Ríos.
1:21:07
Las reglas son sencillas.
1:21:09
El ganador se lo lleva todo.
1:21:11
Se puede pedir
un descanso de 1 hora.
1:21:14
Si os pelan, quedáis fuera.
1:21:18
20 jugadores. . .
1:21:20
1 9 corazones destrozados.
1:21:23
Que sea un gran campeonato. . .
1:21:26
. . .una competición honesta.
1:21:28
Con ese fin. . .
1:21:29
. . .está aquí uno de los mejores
agentes de la ley en el Oeste.
1:21:34
El aguacil Zane Cooper.
1:21:36
El se encargará de todo.
1:21:40
Sube aquí, Coop.
1:21:47
Gracias, comodoro.
1:21:49
Señores,
quien haga trampas. . .
1:21:52
. . .perderá su dinero
y será expulsado.
1:21:55
¿Ven esto?
1:21:57
Son las únicas
permitidas aquí.
1:21:59
A quien viole las reglas. . .