1:31:02
30 minuta.
1:31:04
30 minuta do zavrnice.
1:31:14
Ide mu naprijed 4 minute.
1:31:20
Koji raspored, gospodine?
1:31:21
Krupije ovdje.
Dajte mi karte.
1:31:28
1 5 minuta.
1:31:30
1 5 minuta do zavrne igre.
1:31:32
Vrijeme da se uozbiljimo.
1:31:37
Uzet æu ga,
ako nemate nita protiv.
1:31:39
Postoje za to pravila na brodu.
1:31:41
To je moj pitolj.
1:31:43
- To je tvoj pitolj?
- Da, moj je.
1:31:45
Pliva li?
1:31:46
Ne. Ali ona pliva
i pitolj je njezin.
1:31:49
A ovaj?
1:31:50
- Zar je i ovaj njezin?
- Samo joj ga nosim.
1:31:53
- On vam je mu?
- to?
1:31:54
- to mislite o malome èamcu?
- Malome èamcu?
1:32:29
Gospoðo Bransford, izgledate
prekrasno za pet ujutro.
1:32:33
Zraèite.
Pet minuta, gospodine Maverick!