1:10:04
Okkur tókst það,
félagi.
1:10:06
Okkur tókst það.
Já, það tókst.
1:10:09
Hann hefði getað
drepið mig.
1:10:11
-Kúlan þaut rétt hjá mér.
-Það varð að vera eðlilegt.
1:10:16
Vissirðu að hann skyti
svona nálægt mér?
1:10:19
-Skjóttu með þessu.
-Skjóttu sjálfur.
1:10:20
Ég ætla að sýna
þér svolítið.
1:10:22
Þú færð fimm
sekúndna forskot.
1:10:25
Ég bjargaði lífi þínu.
1:10:27
Skjóttu. Ég skal
sýna þér það.
1:10:35
-Þetta er ekkert fyndið.
-Er það ekki sárt?
1:10:37
Sá sem skýtur af boganum er
handarvana hálfan dag.
1:10:44
Beint úr prentsmiðjunni.
Þú vannst þér þetta inn.
1:10:48
Ég myndi kyssa þig
ef fólkið væri ekki hér.
1:10:50
Gerðu það ekki.
1:10:54
Þú ferð núna?
1:10:56
Hvernig á ég að útskýra
að ég komst undan. . .
1:10:59
-og hélt báðum höndunum?
-Segðu að þú hafir hellt. . .
1:11:01
okkur alla fulla og komist
undan í ringulreiðinni.
1:11:05
Enginn trúir þessu,
það er svo heimskulegt.
1:11:07
Þið trúið öllu. Auk þess
eru þetta ekki 500 dalir.
1:11:11
Heldur hvað?
1:11:12
Ég fékk aulann til að fara
upp í þúsund dali.
1:11:15
Úr 500 í 1 .000?
1:11:16
-Hver er sá klárasti?
-Hann hefði farið í 2.000 dali.
1:11:20
Þá væri helst
til langt seilst.
1:11:22
Nú vantar mig bara
tvö þúsund dali.
1:11:24
Þú færð þá fljótlega.
1:11:26
Ólánið eltir mig og því
hlýt ég að tapa þessu.
1:11:29
Hvað ertu að gera?
1:11:31
Móðgarðu mig með því
að telja peningana?
1:11:36
Fyrirgefðu, en jafnvel
bestu vinir mínir. . .
1:11:40
hafa svindlað á mér.
1:11:43
Til hvers eru
vinir, Mav?
1:11:51
Er þetta allt þarna?
1:11:57
Ég mátti til
að flýta mÉr í burt...