:49:00
Volete stare zitti voi due?
Ascoltate!
:49:04
Sembrerebbe un carillon.
:49:12
Eccoli qua.
:49:16
Ecco il carillon di cui parlava.
:49:18
E guarda quel tipo lì dietro.
:49:21
Indossa l'abito nuziale
della tua morosa, Mary Margaret.
:49:24
Non è la mia morosa.
:49:26
Vi chiamate per nome.
:49:28
Volete star zitti voi due!
:49:32
Tu sei matto!
:49:34
Avete visto dei soldi lì?
:49:40
Niente.
:49:41
Possiamo batterli facilmente.
Sono mezzo ubriachi.
:49:44
Perché dici "possiamo"?
Questo lavoro è tuo.
:49:49
E voi ve ne stareste qui mentre
io affronto 6 uomini con 6 pistole?
:49:53
Lo ho solo una pistola e 6 pallottole.
Sei pistole sono 36 pallottole.
:49:57
E se ne avessero 2? Sarebbero
72 pallottole. Forse hanno fucili!
:50:00
Zitto. Stai parlando a vanvera!
:50:03
A vanvera.
:50:05
- Non è vero.
- Stai parlando a vanvera.
:50:07
Tranquillo,
sono senz'altro ubriachi.
:50:09
Coop ha affrontato 9 uomini
in stato sobrio, vero?
:50:12
E' sempre sobrio.
:50:14
- Non intendeva quello.
- L'ha detto.
:50:16
I fuorilegge erano sobri!
:50:48
E se ci fossero problemi?
:50:50
- Sul serio.
- Sono dietro di te.
:50:52
Davvero?
:50:54
Ma niente "ruote allentate"!
:50:56
Lì c'era da rompersi le ossa.
Qui c'è da ammazzarsi!
:50:59
Dall'altra parte.