:59:02
Sì, umano.
:59:05
Bravo. Punta l'indice verso la gente
e parla come se fossi arrabbiato.
:59:22
Siamo liberi solo se uno di noi
passa la prova indiana di coraggio.
:59:27
Qual è la prova di coraggio?
:59:29
Avete visto il suo gesto?
:59:31
Ti taglia le mani.
Se non emetti un grido, passi.
:59:39
Chi è la ragazza? E' carina!
:59:44
Indicala e di' che la vuoi!
:59:48
Sì che la voglio! E' libera?
1:00:08
Non lascerò che ti faccia del male!
1:00:10
Sono troppi!
Non puoi proteggermi.
1:00:12
Hai ragione. Non mostrare paura,
altrimenti impazziscono!
1:00:18
Uno di noi deve andare
o ci sarà un massacro.
1:00:21
- Andrò io.
- No, andrò io.
1:00:23
Ti sono debitore.
Sei quasi morto 2 volte per colpa mia.
1:00:26
Io non posso fare quello che fai tu.
Porta questa gente in salvo.
1:00:31
Andrà tutto bene.
1:00:33
La terza volta
è quella buona.
1:00:39
Mi è piaciuto
quando mi hai chiamato Bret.
1:00:43
Una cosa.
1:00:44
Cosa, Bret?
1:00:46
Quando bluffi,
non picchiettare le unghie sui denti.
1:00:49
E' il secondo segno che ti tradisce.
1:00:52
Anche in un momento così,
pensi agli altri.