:24:00
Ik weet dat je $1.000 van me krijgt.
:24:01
Daar kom ik voor.
:24:02
Is 100 goed ?
:24:05
Ik betaal altijd. Geef me
tot nieuwjaar.
:24:08
Nieuwjaar ? Eugene, ik heb
dat geld nu nodig.
:24:13
Voor het pokertoernooi.
:24:15
- Hoeveel kost deelnemen ?
- $25.000.
:24:20
Ik zoek nog $3.000, maar
met Joseph en jou...
:24:22
Slim had ook schulden...
:24:24
... maar zijn weduwe betaalde
er de uitvaart mee.
:24:27
Het lijk is nooit gevonden.
:24:29
Wat ?
:24:30
Zijn lijk is nooit gevonden.
:24:33
Ze heeft me belazerd.
:24:35
Wat hebben de mensen toch ?
:24:37
Niemand is nog te vertrouwen.
Neem m'n laatste 100.
:24:41
Nee. En Matilda en je kind dan ?
:24:45
Een overval !
:24:47
Je hebt 't gehoord ! Een overval !
:24:51
Hier daarmee, revolverheld.
:24:53
Dank je wel. Maak je zakken leeg.
:24:56
Ik heb 'n zilveren dollar.
:24:58
Te weinig. Mijn schietvinger jeukt.
:25:00
Goed, niet schieten.
Niet schieten.
:25:04
Hier.
:25:11
Honderdjes en duizendjes !
En je was blut !
:25:13
Nu wel. Hij heeft alles.
:25:15
En de rest neem ik ook.
:25:16
Meer heb ik niet.
:25:18
Maak je zakken leeg, eikel.
Schiet op.
:25:25
Geef hier.
:25:35
We blazen de kluis op.
:25:37
Steek de lont aan.
:25:38
Dekking, iedereen !
:25:52
Ik word te oud voor dit gedoe.