:02:04
Nyt selskapet.
:02:24
Slanger.
:02:34
Ikke gå uten meg,
Ollie.
:02:37
Herre...
:02:39
...hva jeg enn har gjort
for å ergre deg...
:02:42
...hvis du fører meg ut av dette...
:02:44
...og viser hva det var,
retter jeg det opp.
:02:48
Det hadde vært en råtten uke.
:02:51
Det startet da jeg dro
til Crystal River...
:02:54
... for å ta penger fra banken.
:02:56
Burde skjønt
at det lå an til uflaks...
:03:00
... da hesten ble stjålet...
:03:01
... og måtte byttes ut
med noe ikke helt fullblods.
:03:11
Jeg trengte flaks raskt.
:03:13
Om 4 dager ventet
århundrets pokerspill i St. Louis...
:03:17
... og jeg manglet ennå
3000 dollars for å bli med.
:03:21
Det spillet
kunne jeg ikke gå glipp av.
:03:24
Ikke bare var potten
på en halv million...
:03:27
... selv om det
såvisst er noe å ta med seg...
:03:30
... men jeg trengte å vite
hvor god jeg var.
:03:34
En gang for alle.