:19:09
Jeg kunne ikke la være.
:19:11
Jeg måtte simpelthen omfavne Dem.
:19:15
Kom når som helst.
:19:18
Vi vil kanskje aldri sees mer...
:19:21
...så jeg kan trygt si...
:19:24
...at De er den mest...
:19:25
...tiltrekkende mann
jeg noen sinne har møtt.
:19:34
Farvel.
:19:43
Hvordan kan jeg klare meg...
:19:45
...uten lommeboken min?
:19:48
Gir De meg ikke pengene,
får jeg Dem fengslet.
:19:52
Det er ikke min feil
at De er en ussel tyv.
:19:56
Jeg er en utmerket tyv...
:19:59
...men jeg har hatt uflaks.
:20:00
Det kjenner jeg til.
:20:03
Hvor er De fra?
De bør øve på aksenten.
:20:07
Herrer flest liker sørstatsaksenten.
:20:09
Utvilsomt.
:20:11
Men det fins nok ingen
herr Bransford?
:20:15
Nei, og det vil det aldri gjøre,
ellers takk.
:20:19
Hva gjør vi nå?
:20:22
De anmelder meg ikke?
:20:24
Jeg er en lovlydig borger,
det er min plikt.
:20:28
Jeg er redd jeg er nødt.
:20:30
Men jeg fikk pengene tilbake,
ingen skade er skjedd.
:20:35
La oss glemme det.
:20:43
Fanden!
:20:45
Hva?
:20:47
De er bare så irriterende
og tiltalende.
:20:51
Det må jeg gjøre noe med.
:20:53
Der er De tiltalende igjen.