1:16:00
Como conseguiu fugir deles?
1:16:06
Já não sou bem
um homem inteiro.
1:16:27
O meu lindo, lindo,
macho perfeito.
1:16:31
Não quero ser atrevida. . .
1:16:34
. . .mas empresta-me 4.000 $?
1:16:37
Ultimamente só tenho conseguido
empatar no póquer.
1:16:43
Quer dizer que não pode jogar.
1:16:45
Se pudesse dava-lhe o dinheiro
imediatamente.
1:16:49
O problema
é que me faltam 2.000 $.
1:16:51
E o meu pobre e puro coração. . .
1:16:53
. . .cheio de esperança.
1:16:56
Este é um vinho para campónios!
1:17:03
Sente-se aí, Sra. Bransford.
1:17:08
Fique pura como está
agora que eu já volto.
1:17:17
Não é perigoso
caçar selvagens?
1:17:19
É primitivo. . .
1:17:21
. . .mas gosto de matar.
1:17:22
Desculpe,
posso falar consigo?
1:17:25
Sabe quem sou eu?
1:17:27
Não, mas sei quem eu sou.
Maverick, Questões Índias.
1:17:36
Acabou-se.
1:17:38
O Joseph falou.
1:17:39
Não conheço ninguém
com esse nome.
1:17:42
Foi o que ele disse quando comecei
a investigar sobre o crime.
1:17:47
Mas na cadeia disse a verdade.
1:17:50
Mas eu não americano.
1:17:52
É na mesma um assassinato.
1:17:55
Pode levar 1 0 anos
e uma multa de 6.000 $.
1:17:59
Seis? Espere!