:20:00
Låter bekant.
:20:03
Varifrån är ni? Ni behöver
finslipa dialekten också.
:20:07
De flesta herrar
tycker om min sydstatsdialekt.
:20:09
Det tror jag säkert.
:20:11
Men nån mr Bransford
finns väl inte?
:20:15
Nej, och det kommer aldrig
att finnas nån heller, tack.
:20:19
Vad gör vi nu?
:20:22
Inte överlämnar ni mig
till sheriffen?
:20:24
Jag är en laglydig medborgare.
Det är tyvärr...
:20:28
... min plikt att göra det.
:20:30
Men för tusan!
Jag har ju fått igen pengarna...
:20:35
...vi låter väl udda vara jämnt.
:20:43
Fasen också!
:20:45
Vad då?
:20:47
Ni är så irriterande trevlig !
:20:51
Jag får försöka göra nåt åt det.
:20:53
Se där!
:21:00
Jag tror att...
:21:02
...om vi hade träffats
under andra omständigheter...
:21:05
... hade vi nog avskytt varann.
:21:12
Det finns väl ingen mrs Maverick?
:21:15
Det hade jag nog kommit ihåg .
:21:19
Får jag ... ?
:21:44
Jag önskar
att vi aldrig hade träffats.
:21:47
Adjö.