:29:06
(Kriss)
Ich danke Ihnen vielmals.
:29:08
Frohe Weihnachten, Miss Leonard.
:29:12
Frohe Weihnachten, Mr. Duff.
:29:14
- Ihnen auch, Sir.
- Vielen Dank nochmals. Gute Nacht.
:29:24
Er ist völlig übergeschnappt.
:29:26
Unglaublich, daß Cole's so
einen Irren engagierte.
:29:30
Könnte für die ein Problem werden.
:29:33
Ich verstehe, was Sie meinen.
:29:37
(Duff)
Der Osterhase!
:29:38
(Duff und Alberta lachen)
:29:40
Wir wünschen Ihnen
eine frohe Cole's Weihnacht
:29:51
Sie halten ihn doch nicht
für verrückt, oder?
:29:53
Er glaubt, er sei der Weihnachtsmann.
:29:57
Vielleicht ist er deshalb so gut.
:29:59
Ist doch egal.
Sahen Sie unseren Aktienkurs?
:30:01
Er schoß nach oben. Wir machen
70% mehr Umsatz als letztes Jahr.
:30:05
Es geht aufwärts!
:30:07
Es könnte genauso schnell wieder
runtergehen, falls er etwas anstellt.
:30:11
- Was könnte er schon tun?
- Ich weiß es nicht.
:30:13
Das Schicksal der Firma ruht auf den
Schultern eines labilen alten Mannes.
:30:17
Es ist noch etwas zu früh,
die Wiederauferstehung zu feiern.
:30:21
Ich mache mir keine Sorgen.
:30:29
Hallo, Kleines. Wie geht es dir?
:30:33
Sie ist taub.
:30:34
Sie brauchen nicht mit ihr zu reden.
Sie wollte Sie nur sehen.
:30:38
(Mutter 2)
Danke.
:30:51
Du bist wirklich. . .
:30:55
eine wunderschöne junge Lady.