1:06:02
Sollte ich irgendetwas
über ihn wissen?
1:06:05
Ja. Er glaubt nicht an
den Weihnachtsmann.
1:06:08
(Bailiff)
Erheben Sie sich.
1:06:12
Jeder, der ein Anliegen an dieses
Gericht hat, möge vortreten.
1:06:15
Der ehrenwerte Richter Harper hat
Vorsitz. Nähert euch, ihr werdet gehört.
1:06:20
Sie dürfen sich setzen.
1:06:25
Euer Ehren.
1:06:26
In der Sache Kringle liegen
die Einweisungspapieren vor Ihnen.
1:06:30
Ich rufe den ersten Zeugen.
1:06:33
Mr. Kringle,
treten Sie bitte in den Zeugenstand.
1:06:38
Ist schon gut.
1:06:48
Guten Morgen, Herr Richter.
1:06:50
Wie geht es ihrem Enkel?
1:06:55
Bei der Parade.
1:06:56
Er fand ich sehe aus wie
der Weihnachtsmann.
1:06:59
Oh, ja.
1:07:02
Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen?
1:07:05
Ja. Muß ich nicht meine Hand
auf eine Bibel legen?
1:07:08
Nein, das müssen Sie nicht.
1:07:10
Oh.
1:07:11
Ah, gut.
1:07:12
Dann werde ich meine Hand
Auf das Herz legen. Ich schwöre.
1:07:14
- Ich schwöre.
(Bailiff) Setzen Sie sich, bitte.
1:07:27
Wie ist ihr Name?
1:07:28
Oh!
1:07:30
Ich bitte um Verzeihung,
ich hatte mich nicht vorgestellt!
1:07:33
Sie sind Mr. Collins,
ich bin Mr. Kringle, Kriss Kringle.
1:07:38
Ruhe.
1:07:42
- Kriss Kringle
- Ja, 2-mal "K" .
1:07:46
Sagen Sie bitte, glauben Sie,
daß Sie der Weihnachtsmann sind?
1:07:51
Wäre ich sonst wohl hier?
1:07:53
Nur ein ja oder nein, Mr. Kringle.
1:07:55
Glauben Sie, daß Sie
der Weihnachtsmann sind?