Miracle on 34th Street
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Unul din spiridusi e casatorita
cu un prieten Daniel.

:18:08
Stii ce iti doresti de Craciun?
:18:09
Vreau un mormoloc ce inoata si se umfla.
:18:15
Suna minunat.
:18:19
Poate mama sa vorbeasca
putin cu Mos Craciun?

:18:21
Da, bineinteles. Imediat.
:18:25
Nu ma pune intr-o pozitie proasta.
Chestia aia costa 70 de dolari.

:18:28
Tocmai ce a vazut-o.
:18:31
Sa-ti spun ceva.
:18:32
Shopper's express le
are de vanzare la 34 dolari.

:18:35
Daca o cumperi acum ai reducere
de 5 dolari. Destul de convenabil, nu?

:18:38
Da, multumesc.
:18:41
Dar lasa-ma sa te intreb ceva.
:18:42
De cand magazinul isi trimite
clientii in alt magazin?

:18:45
Nu cred ca are importanta
de unde se vand jucariile
atat timp cat copiii sunt fericiti.

:18:49
Sunt sigur ca cei de aici cred la fel.
:18:53
Da. Da, imi place cum gandesti.
:18:55
Multumesc, Mosule. Multumesc.
:18:58
- Craciun fericit.
- Craciun fericit.

:19:00
Tinere, esti un baietel tare cuminte
:19:03
Iar daca o vei asculta pe mama ta,
:19:05
Vei primi broscoiul in dar de Craciun.
:19:09
Ha ha ha ha ha.
:19:11
La revedere, Santa.
:19:13
Pa pa, Daniel. Craciun fericit.
:19:17
Haideti. Haide.
:19:25
Tu esti seful?
:19:26
Sunt directorul magazinului.
:19:28
Copilul meu i-a cerut Mosului
un pistol cu voma. Mosul
i-a raspuns ca il va primi cadou.

:19:31
Sunt chiar langa lift.
:19:33
Costa 90 de dolari
fara baterii si fara voma.

:19:37
Preturile cresc.
:19:37
Nu si la Bargain Village.
:19:39
52,50 dolari. Cu tot cu baterii.
:19:42
Nu prea imi vine sa cred ca
diferenta de pret e asa de mare.

:19:45
De unde ai aflat?
:19:47
De la Mos Craciun.
:19:51
Daca iesiti de aici, faceti dreapta...
:19:55
Ma scuzati putin...
:19:56
Mosul le spune tuturor
de unde sa cumpere.

:19:58
Daca nu ai cumparat, daca e prea scump aici,
iti spune de unde sa-l iei la pretul corect.


prev.
next.