:36:00
Eu ti-am spus adevarul, dar daca
ma insel as fi bucuroasa sa recunosc.
:36:06
Sa iti spun ceva.
Cere-i domnului Kringle
:36:09
ceva ce mie nu mi-ai cere niciodata,
:36:13
si daca in dimineata
de Craciun nu ai primit,
:36:16
vei stii o data pentru totdeauna
adevarul despre Mos Craciun.
:36:21
E o idee grozava.
:36:24
Multumesc. Crezi ca poti dormi?
:36:26
- Yep.
- Da? Da-mi un sarut.
:36:31
Noapte buna. Te iubesc..
:36:34
Te iubesc.
:36:35
- Noapte buna.
- Noapte buna.
:36:53
Craciunul, Craciunul
:37:02
E Craciunul, iubito
:37:06
Si zapada se asterne pe pamant
:37:09
Craciunul, Craciunul
:37:13
E Craciunul, iubito...
:37:16
Barman! Inca una.
:37:19
Hey. Hey!
:37:21
Imi mai poti aduce o bere?
:37:23
Aia de la Cole's mi-au facut-o.
:37:27
Am facut treaba buna
pentru ei anul trecut.
:37:28
Iar anul acesta
mi-au dat un sut in fund.
:37:31
Nu au avut motive
intemeiate sa te dea afara.
:37:36
Tipa aia ce organizeaza
parada in fiecare an
:37:38
o studenta cu un creier de gaina
:37:40
si 50 de tone de tupeu
:37:44
angajeaza un tacanit de pe strada.
:37:47
Un tacanit? Mai spune-mi despre el.
:37:50
E un nebun.
:37:52
Avem mii de nebuni in oras.
:37:54
Cam asa.
:37:55
Nici unul din ei
nu-mi luasera serviciul.
:37:58
Tony, ai avut vreun contact cu el?