Miracle on 34th Street
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
De unul din membrii familiei.
1:14:02
- Dumneavoastra.
- Da.

1:14:04
Si sotul dumneavoastra.
1:14:10
Uh...da.
1:14:11
Sotul dumneavoastra a spus
copiilor ca exista Mos Craciun?

1:14:15
Da.
1:14:19
De mai multe ori?
1:14:21
Uh...d-da.
1:14:23
Dna. Collins,
1:14:24
Ati dus copii la raionul
special de Craciun in acest an?

1:14:28
Da, i-am dus.
1:14:29
- Unde?
- La Cole's.

1:14:31
Deci copii dumneavoastra
l-au intalnit pe dl. Kringle.

1:14:32
Oh, da.
1:14:35
Si l-au acceptat ca Mos Craciun.
1:14:38
Da.
1:14:39
Problema identitatii
d-lui. Kringle a aparut

1:14:41
inainte sau dupa ce l-ati intalnit?
1:14:44
Uh...da. Dupa.
1:14:46
Si ati negat ...sau ati confirmat...
1:14:50
ca dl. Kringle
este adevaratul Mos Craciun?

1:14:52
Sunteti sub juramant, dna. Collins.
1:15:02
U-um...pai, de fapt, sotul meu
1:15:06
a confirmat ca el
este adevaratul Mos Craciun.

1:15:14
Nu mai am intrebari, onorata instanta.
1:15:16
Multumesc, dna. Collins.
1:15:19
Craciun fericit.
1:15:21
Dle. Collins...doriti
sa interogati...sotia?

1:15:29
Obiectez, onorata
instanta. Este irelevant,

1:15:31
si absolut ridicol.
1:15:33
Dl. Bedford isi
bate joc de aceasta instanta.

1:15:35
Nici macar nu a dovedit
ca exista Mos Craciun.

1:15:39
Onorata instanta,
l-as intreba pe dl. Collins

1:15:41
daca poate aduce dovezi
ca nu exista Mos Craciun.

1:15:47
Onorata instanta, as dori
sa intrerupem sedinta pana maine

1:15:48
ca sa ma pregatesc la
fel de bine ca si dl. Bedford.

1:15:54
Dle. Bedford, aveti vreo obiectie?
1:15:56
Nu, onorata instanta.

prev.
next.