1:24:00
El este in aceasta postura regretabila
pentru ca este gata sa se sacrifice
1:24:05
pentru copii, sa creeze in
mintea lor o lume mult mai buna
ca aceea pe care o facem noi pentru ei.
1:24:11
Daca aceasta este, asa cum
sugereaza dl. Collins, o mascarada,
1:24:14
atunci dl. Kringle
este dornic sa e lipseasca de
1:24:20
libertatea sa ca sa pastreze aceasta
mascarada, sa fie subiectul persecutiei,
1:24:23
sa protejeze dreptul
copiilor de a crede.
1:24:29
Daca aceasta instanta decide ca
dl. Kringle nu este cine sustine ca este,
1:24:34
ca nu exista Mos Craciun, atunci
cer instantei sa judece ce e mai rau--
1:24:39
O minciuna ce aduce
un zambet, sau un adevar...
1:24:46
ce aduce o lacrima?
1:24:55
Mi-am incheiat declaratia.
1:25:03
Imi voi exprima
decizia maine, la ora 12:00.
1:25:08
Pana atunci, curtea este in pauza.
1:25:27
Buna, judecatorule.
1:25:29
Va multumesc ca m-ati asteptat.
1:25:31
Stai jos.
1:25:37
Cum am ajuns la acest caz?
1:25:42
Nu vreau sa decid
impotriva clientului tau,
1:25:44
dar nu vad cum, datorita dovezilor,
1:25:48
as putea face altfel.
1:25:50
Un om care se crede a fi
altcineva decat este, prin
definitie el este considerat "deranjat".
1:25:54
Nu este periculos.
El nu este o amenitare.
1:25:57
Nu pot sta in acel scaun