1:32:10
Acuzatiile au fost retrase.
Kriss Kringle este liber.
1:32:13
Hey!
1:32:15
- Ce spui de asta.
- Yes!
1:32:21
Ai dreptate, Kriss.
1:32:22
- Totul se rezuma la copii.
- Da.
1:32:26
Felicitari, domnule avocat.
1:32:27
Multumesc.
1:32:30
Craciun fericit, Dle. Kringle.
1:32:31
Craciun fericit
dumneavoastra dle. Collins.
1:32:33
Multumesc.
1:32:36
Uh, copii mei...
1:32:39
au vrut sa va aminteasca
sa treceti pe la noi diseara.
1:32:42
Nu voi uita. Va promit.
1:32:44
Locuim in Stanford--31 Shellhammer
Bromton road, casa aceea alba.
1:32:48
Da. O cunosc prea bine.
1:32:51
Da. atunci...
1:32:53
Craciun fericit.
1:32:54
Oh, uh, dle. Collins,
1:32:57
Sper ca ati dat jos
acea veche antena de televizor.
1:33:00
Mi-am rupt pantalonii in ea anul trecut.
1:33:12
Kriss, esti liber.
1:33:14
Ai facut toata lumea sa creada.
1:33:16
Oh, nu. Nu pe toti. Mai sunt
cativa pe care trebuie sa-i conving.
1:33:20
Unul in special.
1:33:21
Scuza-ma.
1:33:24
Bravo, Bryan.
1:33:25
Ma bucur pentru tine
1:33:26
Multumesc mult dna. Walker.
1:33:28
Am facut o treaba minunata, dulceata.
1:33:30
I-ai tras un sut in fund.
1:33:34
A salvat ziua.
1:33:40
Felicitari, Bryan.
1:33:43
Multumesc, Dorey.
1:33:49
Craciun fericit.
1:33:52
Si tie.
1:33:57
Te las sa pleci.