:11:04
He is my nightmare.
:11:06
This man has disturbed my sleep
for 12 years.
:11:10
I want to know his every tooth,
every single hair on his head...
:11:14
what he does, what he eats, drinks,
where he lives, how much he earns.
:11:18
Even what he dreams about.
:11:21
I want to know everything
about this monster.
:11:34
Loris, not bad,
but try to understand:
:11:38
Chinese is not just a language,
but a way of being.
:11:42
I want to learn everything,
even the dialects.
:11:46
With a few technical words
you'll pass your exam.
:11:50
They are all you'll need for the job.
:11:53
Professor,
if this Chinese company hires me...
:11:57
the first thing I'll do
is pay for my lessons.
:12:00
It's only fair.
:12:01
Then I'll pay you back
the 100,000 lire you lent me.
:12:05
To be honest,
I only lent you 50,000.
:12:09
You only lent me 50,000?
:12:14
Can I have another 50,000
to make it 100,000?
:12:18
I've got the 100,000 in my head.
:12:20
Let's continue.
:12:23
The four seasons.
:12:36
The twos times table.