:02:01
Es mi cumpleaños, así que
yo decidiré qué haremos.
:02:07
Todavía eres un niño.
Sólo tienes 24 años.
:02:11
No eres demasiado mayor
como para decidir nada.
:02:15
Por qué no sólo conversamos
como verdaderos adultos?
:02:19
- Trivial Pursuit!
- Es un juego para idiotas.
:02:23
Creo que él está orgulloso
de su ignorancia.
:02:26
Simplemente no sabemos
cómo divertirnos!
:02:29
- Dios, somos tan aburridos.
- La gente inteligente nunca se aburre.
:02:33
Veamos TV entonces.
:02:36
Mierda, el psicópata
ataca nuevamente.
:02:40
Ella era prostituta.
:02:45
Fue hallada apuñalada.
:02:54
Este es un caso emocionante.
:02:59
- Qué ocurre?
- La maldita botella!
:03:03
Oh no, mi pobre Borgoña.
:03:13
- Por el aburrimiento!
- Por mi nuevo trabajo!
:03:17
- No entiendo por qué fastidias.
- Hago qué?
:03:21
Sonó tan desagradable.
:03:24
Sólo quiero
pasar el rato.