:31:03
- non, un meurtre.
- y-en a-t'il eu un autre?
:31:07
ils vont faire rentrer le corps maintenant
:31:21
- cet endroit me donne la chair de poule
- vous êtes déjà rentré la dedans?
:31:27
pourquoi ne pas essayer de surmonter ça?
vous êtes curieux, n'est ce pas?
:31:33
si vous ne le faites pas,
vous serez hanté par toute sorte de fantasmes
:31:37
allez
:32:10
- vous allez bien?
- merde. il n'y avait que des pieds
:32:17
ça vous fait apprécier d'être en vie
:32:22
- je vous ai vu à la télé.
- j'ai fait bonne impression?
:32:29
- vous êtes sur sa trace?
- non, il est trop malin
:32:34
- comment savez-vous que c'est le meme gars?
- je peux vous faire confiance? bien sûr
que je peux
:32:40
- il a sa signature
- signature?
:32:44
il les scalpe
:32:46
- bonne soirée
- celle là vient juste d'arrêter de fumer
:32:50
Rolf, c'est le nouveau veilleur de nuit
quel est votre nom?
:32:54
Martin Bork.
:32:57
notre jeune ami, Martin Bork.