1:25:00
Ví, sakra,
1:25:02
jsem rozený zabiják.
1:25:06
Julie:
A... reklama. Dvì minut, pánové.
1:25:09
Má to?
1:25:10
Dobøe, Mickey!
1:25:24
Skvìlý. Skvìlý.
1:25:28
Ahoj, tady Wurlitzer.
1:25:29
Máme tady vzpouru.
1:25:31
Do prdele!
1:25:32
Díky.
1:25:35
Koneènì to vidìl
celej tenhle zasranej svìt.
1:25:38
Máme tady vzpouru
a vymklo se nám to z rukou.
1:25:42
- Potøebujeme pomoc.
- Boe vemohoucí, Leroy. Kde?
1:25:45
V hale v køídle B.
1:25:47
Je nás málo, potøebujeme posily.
1:25:49
Zmobilizujte mue.
Jdeme tam.
1:25:53
Pane Gale, vypnìte kamery.
Máme vzpouru v køídle B.
1:25:57
Je to naivo, sakra!
1:26:00
U jste skonèil!
Mají zbranì, rukojmí, výbuniny.
1:26:03
Vypnìte tu kameru. Hned.
Vypnìte to!
1:26:05
Nikdy u ale nebudeme mít takovou anci.
Budeme slavní!
1:26:07
Zùstaòte tady a drte hubu.
Musím prvnì zjistit, co se dìje,
1:26:11
ne vás nechám nìco filmovat.
1:26:14
Celý svìt se dívá! Takovou
anci u mít nebudeme! Hajzle!
1:26:17
Nebude mi øíkat, co mám
dìlat v mým vìzení!
1:26:21
Jdi do prdele! Ten èurák neví,
co se dìje,
1:26:24
ale my jo. Drte prsty na spoutích,
1:26:27
a pojïte za mnou.
1:26:52
Tady je to tìký.
Dobøe, jetì jeden.
1:26:57
Matka øíká dceøi:
1:26:58
"Mùe jít s Bobbym do kina,
ale musí vzít malýho Johnnyho."