:18:02
- Om det så er det sidste, jeg gØr!
:18:06
Ved du hvad?
:18:09
Lad os droppe at gå
tilbage til cellerne. Lad os gå ud -
:18:14
- Og IØbe ned ad trapperne
og ud i en regn af kugler.
:18:19
Så dØr vi.
Og så venter friheden.
:18:24
Det er poesi.
:18:27
Men vi gØr det kun,
hvis alt andet glipper.
:18:30
Jeg er lige skredet fra hende.
Kyl en flaske Dom Perignon på kØI -
:18:34
- Og skaf noget ecstasy! Så borer
jeg min chilipeber op i rØven på dig.
:18:40
- Jeg elsker dig, Ming.
- Beklager, Charlie.
:18:48
Hold den.
Er du gift?
:18:51
Jeg vil ikke dØ.
:18:55
- Jeg spurgte, om du er gift.
- Ja, jeg er gift.
:18:59
- Har du nogen bØrn?
- En dreng og en pige.
:19:02
- Jeg vil ikke dØ.
- Mal, kom lige herhen.
:19:06
Vi kan kun komme ud
ad fordØren -
:19:10
- Hvis de ikke også vil slå
dig ihjel... hr. Journalist!
:19:20
Tag den.
Duncan Homolka, Wayne Gale.
:19:25
Vil du have virkelighed?
Værsgo.
:19:30
Jeg er Wayne Gale!
:19:32
Manden bag "American Maniacs",
der bliver set af 40 mio. Om ugen!
:19:36
Jeg er en anerkendt journalist,
vinder af Golden Globe -
:19:40
- Og meget andet.
:19:42
Jeg er blevet skudt!
I er i tv! Vi er "live"!
:19:46
Hvis nogen prØver på noget pis,
ryger McClusky på rØven!
:19:52
Så afslØrer jeg de umenneskelige,
brutale tilstande, der råder her!
:19:58
Væk!