:09:01
mit einem Sonderbericht von WATCH.
:09:04
Wie ich höre, folgt eine
Direktschaltung ins Gefängnis Botongo,
:09:08
wo Wayne Gale sein Interview inmitten
:09:11
einer Meuterei führt.
Hören Sie mich?
:09:14
Wayne, was ist los?
Sind Sie in Gefahr?
:09:17
Hier Wayne Gale mit der Direktsendung.
:09:20
Am Gemetzel hier können Sie sehen,
:09:24
dass das letzte Kapitel über
Mickey und Mallory noch offen ist.
:09:28
Wayne, sind Sie in Gefahr?
:09:31
Es herrscht Krieg,
so was habe ich noch nie gesehen.
:09:35
Aber wir bleiben an ihrer Seite.
:09:38
Was ist los, Wayne?
:09:40
Tief drinnen im Botongo...
:09:46
Magst du das nicht?
:09:50
Mickey ist wieder da.
:09:59
Lass es fallen!
:10:03
Die typische Patt-Situation.
:10:06
Dieses Treffen war programmiert.
:10:08
Schieb die Waffe her.
:10:10
Hände zum Kopf, Stirn auf den Boden.
:10:13
Sonst verwundest du mich?
:10:15
Ich töte dich.
:10:17
Ich habe nie im Leben jemand verwundet.
:10:19
Ich ziele dir zwischen die Augen.
:10:22
Ich hatte dich
von Anfang an im Visier!
:10:24
Na gut, dann schieß.
:10:34
Ok, Jack, du gewinnst.
:10:47
Auf diesen Kuss
warteten sie 1 Jahr.
:10:51
Alle sagten ihnen, dass
sie sich nie wieder küssen würden.
:10:54
In diesem Moment sind sie
die einzigen Menschen auf Erden.