:09:00
Το ξέρω πως μ' αγαπάς, μωρό.
:09:03
Σ' αγάπησα απ' την πρώτη μέρα
που γνωριστήκαμε.
:09:08
ΑΓΑΠΑΩ ΤΗΝ ΜΑΛΟΡΙ
:09:14
Μπαμπά, πώς ήταν η δουλειά;
:09:16
Ποια δουλειά;
Είμαι άνεργος.
:09:18
Πού ήσουνα, μωρή;
:09:20
Όμορφη είσαι, Μάλορι.
:09:22
Μοιάζεις σαν...
:09:26
Ευχαριστώ, μαμά.
:09:28
Φεύγω. Θα γυρίσω τα
μεσάνυχτα, εντάξει;
:09:32
Τι φοράς; Σακούλα σκουπιδιών;
:09:34
Δεν παχαίνεις λιγάκι;
:09:36
Αν αδυνατίσεις κι άλλο,
θα γίνεις Μις Αιθιοπία.
:09:39
Για πού το 'βαλες;
:09:41
Στη συναυλία του Τζον Λι Χούκερ
με την Ντόνα. Στο είπα χτες.
:09:46
Δεν το λες απλώς.
Ζητάς την άδειά μου.
:09:50
Δεν θα πας με αυτό το κουρέλι!
:09:52
Θα γίνεις του δρόμου,
ηλίθια τσούλα.
:09:55
Δεν θα βγεις.
Δεν έκοψες το γρασίδι.
:09:58
Η μηχανή έχει γαμηθεί!
:10:00
Έτσι μιλάς μπροστά στη
μάνα σου; Ηλίθια τσούλα!
:10:04
Μάζεψε την γλώσσα σου!
:10:06
Αλλιώς θα σε σπάσω
στο ξύλο, όπως αυτήν!
:10:09
Άμα μένεις στο σπίτι μου...
:10:12
...ο κώλος σου είναι δικός μου.
:10:14
Τράβα πάνω να πλυθείς.
:10:17
Πρόσεξε να τον πλύνεις καλά.
:10:19
Θα έρθω πάνω για να δω
πόσο καλά πλύθηκες.
:10:32
Της φέρθηκες λίγο σκληρά.
:10:36
Θα της δείξω λίγη
τρυφερότητα μετά το φαΐ.
:10:40
Άμα ανέβω πάνω, θα την
έχω μια ώρα στα τέσσερα.
:10:44
Νομίζω ότι πρέπει να μιλάς
όμορφα μπροστά στον Κέβιν.
:10:48
Μην νομίζεις.
Είσαι ηλίθια.
:10:51
Εγώ είμαι ο κακός;
:10:53
Σου ζήτησα ποτέ να...
τους φίλους μου;
:10:55
Μην μου λες εμένα τι να κάνω!
:10:57
Αν δεν ήμουν εγώ, ακόμα θα
γαμιόσουνα με το αφεντικό σου!