:47:01
I said, come on.
:47:05
This is a sick joke!
:47:08
I'm just kidding, all right?
:47:22
Bitch!
:47:24
Mickey!
:47:27
I'm coming to get you!
:48:02
I'm not gonna make it.
:48:04
I feel so cold.
:48:05
You're gonna make it. Get mad.
:48:08
Go get the stuff, then.
:48:12
All right.
:48:19
Once they were average citizens living
drab, nothing-ever-happens lives.
:48:23
But then these sweethearts began
a cross-country murder spree...
:48:28
... which has lasted
only three terrifying weeks...
:48:33
...but has left 48 known bodies
in its wake...
:48:37
...including...
:48:39
...Mallory's own mum and dad.
:48:43
Oh, shit.
:48:46
Excuse me.
:48:48
Aloha?
:48:52
Chief?
:48:55
Rattlesnake took a chunk
out of us a ways back.
:48:59
Me and my wife are pretty sick.