:24:04
Esta noche estoy aquí, en la Ruta 666...
:24:07
atravesando pueblos como Cortez..Shiprock, Sheep Springs...
:24:12
y terminando en Gallup, Nuevo México.
:24:14
Para algunos, una hermosa zona
del paisaje de EE.UU.
:24:17
...Pero para Mickey y Mallory Knox,
aún en libertad...
:24:21
...es literalmente una senda abierta
de asesinato y pandemonio.
:24:25
El Patrullero Gerald Nash...
:24:28
fué el primero de 12 oficiales
:24:32
que Mickey y Mallory asesinaron
...durante su reino de terror.
:24:37
Gerald y su compañero
Dale wrigley...
:24:40
estaban estacionados frente a ...
:24:43
"Rosquillas Alfie", cuando...
:24:45
Un Dodge Challenger 1970 se detuvo
:24:47
al otro lado de la calle.
:24:50
Gerald, graduado de la Academia
tres semanas antes...
:24:53
...sale con el café...
:24:56
...y mi pastelito.
:24:58
Oye tú!.
:25:00
El conductor le preguntó algo
:25:01
¿Como mierda llego a Farmington?
:25:03
Parecía que les estaba dando indicaciones.
:25:05
Sigan por la 324
Y tomen la 66...
:25:09
y Farmington está a 100 km.
:25:11
Es muy fácil.
¿Van para allá?
:25:13
Cuando terminó y le dio las gracias...
:25:16
...apareció esa escopeta
:25:28
¡Cabrones asesinos de policías!
:25:40
Durante la persecución..
ocurrió un asesinato trágico
:25:45
El ciclista de maratón
y medalla de bronce...
:25:48
Brian Smith..
:25:53
Siempre quise dispararle a uno de esos.
:25:56
No es fácil acertarles.
:25:58
Usamos mucho material
del primer programa.