1:44:02
Y una cosa más...
¡Vete a la mierda!
1:44:04
Me alegro de estar contigo, Gale.
Le haces bien a mucha gente
1:44:09
¡La cárcel está estallando
y usted pierde el tiempo con estos dos!
1:44:12
Tenemos cosas más importantes que hacer
1:44:14
¡Estos dos mueren hoy! ¿Me oyes?
1:44:17
Eliminaré a esa mierda de la faz
de la tierra...
1:44:21
...aunque sea lo último que haga, carajo
1:44:25
¿Sabes qué digo yo?
1:44:27
Digo...al diablo con regresar a nuestras celdas
1:44:31
Salgamos, bajemos por la escalera
1:44:36
y salgamos en una lluvia de balas
1:44:39
Y entones moriremos
1:44:41
Y seremos realmente libres
1:44:45
Eso es poesía
1:44:48
Haremos eso cuando no quede alternativa
1:44:51
Acabo de dejarla
Así es.
1:44:53
Pon a enfriar la champaña.
Consigue "Extasis".
1:44:56
Yo iré a meterte el chorizo por el culo!
1:44:59
No, no harás eso
1:45:01
-Te amo, Ming...Ming?
1:45:04
Ming!
-Lo siento, amigo
1:45:08
Duncan-Duncan,
Sostén esto
1:45:11
¿Estás casado?
1:45:13
Ay, Dios, no quiero morirme.
No quiero morirme
1:45:17
No te pregunté eso
¿Estás casado?
1:45:19
Sí, estoy casado
1:45:20
- ¿Tienes hijos?
- Un varón y una niña
1:45:24
No quiero morirme
Mal, ven aquí, por favor
1:45:29
La única manera de que saldremos
por esa puerta...
1:45:32
...es si tu vida vale más para ellos
que vernos muertos
1:45:36
¡Sr. Periodista!
1:45:42
Muy bien, sostén eso
1:45:44
Duncan Homolka, Wayne Gale.
1:45:48
¿Quieres realidad? Aquí la tienes
1:45:53
¡Soy Wayne Gale!
¡Estrella de Maníacos Americanos,
1:45:57
visto por 40 millones de personas!
1:45:59
Soy un periodista respetado,
ganador del Globo de Oro...