:59:01
Jos joku tulee päälle,
isku kurkkuun tehoaa taatusti.
:59:07
Mickey ja Mallory
sai kaikki vangit sekopäiksi.
:59:10
Ne on kuin hait
jotka haistaa veren.
:59:13
- 80%% istuu väkivaltarikoksista.
- Toimimme 200%% yli kapasiteetin.
:59:17
Tämä ei ole vankila
vaan aikapommi.
:59:21
Entä sähköshokit?
:59:23
Kokeiltu on.
Mutta aina ne uusii rikoksensa.
:59:27
Sitkeitä kuin peräpukamat?
:59:29
Siksi Knoxit lähtevät
Nystromille testeihin.
:59:32
- Lobotomialahdelle?
- Vihannesten valtakuntaan. Hullujen luo.
:59:37
- Sitä ei ole tehty vuosiin.
- Tuli tuomarin lupa.
:59:39
Kaikki ei hyväksy, mutta ne kaksi
on vastuullasi muutaman tunnin.
:59:45
Olet ansioitunut poliisi
ja menestyskirjailija.
:59:50
Nykyajan Pat Garret, jolla on
omakin peitsi taitettavana.
:59:54
Siksi sinut on valittu
päästämään Knoxit päiviltä.
:59:58
- Matkalla voi sattua mitä vain.
- Onnettomuus. Tulipalo.
1:00:03
Pakoyritys. Superkyttä Scagnetti
ajaa tietenkin kansan etua.
1:00:09
Kukaan ei itke jos ne kusipäät
maistaa vähän lyijyä. Paljon!
1:00:16
Pane kirjan nimeksi vaikka
"Mickey ja Mallory Knoxin tuho".
1:00:21
Saat parhaat mieheni
Kavanaughn ja Wurlitzerin.
1:00:25
Me tunnetaan erityistä inhoa
niitä retkuja kohtaan.
1:00:31
Miten on, suostutko?
1:00:33
Tunnet hänet, rakastat häntä, et
voi elää ilman häntä. Mallory Knox.
1:00:40
Sydämessäni tiedän kai
1:00:44
että olin paha,
paha jo syntyessäin
1:00:55
Knox, täällä olisi vieras.
1:00:57
Paha jo syntyessäin
Sääli se on