:16:00
- Matkan pää. Pudottakaa aseet.
- Jos liikutte, äijä kuolee.
:16:04
Se on jo kuollut, mulkero.
:16:07
Ette voi mitään! Tulta!
:16:11
- Mä ammun sen!
- ÄIkää ampuko!
:16:14
Turpa kiinni, Gale!
:16:17
- Mickey, Mallory. Haluan...
- Nosta kätesi.
:16:23
Turpa kii!
:16:24
- Mickey, tiedän yhden paikan.
- Liikettä! Mennään, Mal.
:16:37
60 sekuntia, ja tulen sinne.
:16:42
Mieti, mieti...
:16:52
Hei, Margaret.
:16:56
- Miten menee?
- Hyvin.
:16:59
Ei sulla ole hätää.
:17:03
Kävi miten kävi,
rakastan sua aina.
:17:20
- Enemmän kuin ikinä itseäni.
- Tiedän, Mickey.
:17:25
En tule enää kotiin.
:17:27
Etkö tajua? Ensimmäistä
kertaa eläissäni minä elän!
:17:33
Koska en rakasta sinua enää!
Rakastan Mingiä.
:17:37
Aivan. Ming ei ole
mikään vitun ravintola.
:17:41
Viis siitä! Vie rahat!
Sinun ne olikin!
:17:43
Vielä yksi juttu:
Painu helvettiin, ämmä!
:17:46
Hyvä, Wayne.
Teet paljon hyvää.
:17:50
Mitä tuherrat niiden kahden kanssa?
On tässä tärkeämpääkin tekemistä.
:17:55
Ne kaksi kuolevat tänään!
:17:58
Hoitelen ne paskat päiviltä,
vaikka se olisi viimeinen tekoni!