:26:02
Mais si j'en étais un,
je serais Mickey et Mallory.
:26:26
J'ai pas vu un flic
depuis dix minutes.
:26:30
Ça existe, une ville sans flic ?
:26:33
Ça serait le paradis, non ?
Shangri-La.
:26:37
Tu veux un otage ?
:26:42
Et elle ?
:26:43
T'es d'ici ?
:26:45
Celle-ci ?
:26:47
Trop lourde ? Trop grosse ?
:26:51
Qu'y a-t-il ?
:26:54
Tu me trouves encore sexy ?
:27:01
On devrait se dépêcher
de trouver un motel.
:27:06
J'en repère un bien. . .
:27:07
j'allonge ma petite femme
sur le lit.
:27:11
Je l'attache. . .
:27:33
Tu veux sortir dîner ?
:27:38
On reste ici.
On manque pas de choses à faire.
:27:46
Tu sais à quoi je pensais ?
:27:52
Bien sûr.
:27:53
Tu pensais à te rouler
dans les tournesols. . .
:27:57
à la sortie de Tulsa.
:27:58
Comment tu savais ?