1:10:00
- Fiotte peut-être, mais sacré tireur.
- Vous entendez ?
1:10:07
Ce silence de mort.
1:10:08
C'est dangereux, ce silence.
1:11:04
Comment ça va, frère ?
1:11:07
Tu as pris le paquet ?
Tu es tombé pour quoi ?
1:11:10
- Meurtre.
- Dur, je compatis.
1:11:41
En piste.
1:11:42
Les Dallas Cowboys remportent
le Super Bowl...
1:11:45
Restez avec nous.
1:11:48
Pour notre spécial,
American Maniacs.
1:11:50
Mickey Knox, est l'homme
le plus dangereux des USA.
1:11:53
Wayne Gale ne craint pas
le face-à-face...
1:11:56
pour apprendre
la raison des 48 morts.
1:11:59
Est-il fou, ou mérite-t-il
de les rejoindre dans la tombe ?