Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

1:15:11
Predstava!
1:15:13
"Dallaski kauboji"
pobjednici su super-kupa!

1:15:16
Odmah nakon utakmice...
1:15:18
...pratite posebno izdanje
"Amerièkih manijaka".

1:15:21
Mickey Knox najopasniji
je èovjek u Americi.

1:15:24
No Wayne Gale ne boji se
da se naðe sa njim oèi u oèi...

1:15:27
...kako bi saznao zbog èega
je umrlo 48 ljudi.

1:15:30
Da li je to lud èovjek, ili pripada tamo
gdje je poslao tolike druge: u grob?

1:15:36
Mickey Knox, hvala na tvom vremenu.
1:15:38
Poèeo bih sa par pitanja,
ako ne zamjeraš.

1:15:42
J**** ljubazno
od tebe, Wayne.

1:15:44
Kad si prvi put poèeo da
razmišljaš o ubijanju?

1:15:48
Pri roðenju. Izbaèen sam u goruæu
gnojnu jamu, a Bog je rekao laku noæ.

1:15:58
Šta ti to znaèi?
1:15:59
To da ja potièem iz nasilja. Ono mi
je bilo u krvi. Bilo je mome ocu...

1:16:04
...kao i njegovom ocu.
Ono mi je sudbina.

1:16:06
Vjeruješ li u sudbinu, mali?
1:16:08
Nitko nije roðen zao.
To je nešto što se nauèi.

1:16:12
Što je bilo sa tvojim ocem,
kako je umro?

1:16:18
Bilo ti je tek 10 godina,
a postoje nagaðanja...

1:16:25
Nisam ubio oca, i neæu
o tome da razgovaram!

1:16:27
Polako! Polako!
1:16:29
Sve u redu.
1:16:34
Hajdemo na nešto drugo.
1:16:36
Molim te, hajdemo.
1:16:38
Kako možeš da pogledaš obiènu osobu,
nekog nevinog momka sa klincima...

1:16:42
...i onda da ga nasmrt ustrijeliš?
1:16:45
- Mislim, kako možeš?
- Nevinog?

1:16:49
Tko je nevin? Ti?
1:16:50
Da, jesam. Svakako za ubojstvo.
1:16:54
Obièno ubojstvo. To rade svi
Božji stvorovi na svoj naèin.

1:16:58
Pogledaj šumu.

prev.
next.