1:03:02
...perché dicono che è pericoloso.
Dove si andrà a finire?
1:03:07
Finora ho intervistato il capo,
Io psichiatra, Emil Reingold...
1:03:11
...e il direttore Dwight McClusky,
e, ti dirò, non mi sono piaciuti.
1:03:16
Se si dà l'esclusiva...
1:03:18
...a Wayne Gale,
stiamo parlando di un evento TV.
1:03:22
Andremo in coda al Super Bowl.
1:03:24
Le reti televisive se ne verranno!
1:03:26
Che idea, Julie!
1:03:29
Parliamo di qualcosa
di mai successo...
1:03:32
...nella storia della televisione.
1:03:34
La prima intervista vera...
1:03:36
...con il più carismatico
serial killer di tutti i tempi...
1:03:39
...proprio il giorno prima che venga
spostato in un ospedale psichiatrico...
1:03:42
...dove resterà per il resto
della sua vita.
1:03:45
È come Wallace e Noriega.
1:03:48
È come Elton John...
1:03:49
...che confessa la sua bisessualità
su Rolling Stone.
1:03:53
E come l'intervista di quell'Italiano
a Fidel Castro.
1:03:55
È come quella di Frost a Nixon.
1:03:59
Che ne dici?
1:04:02
- Perché glielo premetti?
- Rilassati.
1:04:05
Se non Io faccio, ci scorticano vivi.
1:04:07
Invece così, ci metteranno settimane
per l'autorizzazione.
1:04:09
Grazie alla burocrazia.
1:04:11
A quel punto saranno già tostati
per bene quei due, giusto?
1:04:14
A nessuno fregherà più niente
di due perdenti morti.
1:04:18
Allora, che ne dici?
1:04:20
Tempo finito, rotto in culo.
1:04:24
Lascialo stare! È un essere umano!
1:04:27
Un momento! Lasciatelo rispondere!
1:04:31
Il tempo è scaduto, amico.
Qual è la risposta?
1:04:35
Sì, facciamola.
1:04:41
Beh, in ogni caso, ha detto sì.
1:04:43
Ho capito. Ma i contatti col resto
dei detenuti dovranno essere al minimo.
1:04:47
Mi dia uno stanzone e vedrà
che saremo più discreti della CIA.
1:04:52
Io mi preoccuperei più degli spot
che andranno in onda in settimana.
1:04:56
Diventerà un personaggio pubblico,
sarà un eroe per il pubblico americano.