1:11:00
Wayne, verpruts dit niet.
Hoe gaat ie, broeder?
1:11:07
Moet je lang zitten?
Waar ben je voor gepakt?
1:11:10
- Moord.
- Da's zwaar. Ik voel met je mee.
1:11:41
- De show kan beginnen.
- En de Dallas Cowboys winnen.
1:11:45
Blijf na de wedstrijd kijken naar
''American Maniacs'' bij WA TCH.
1:11:51
Mickey Knox is de gevaarlijkste
man in Amerika...
1:11:53
...maar Wayne Gale gaat 'm vragen
waarom er 48 mensen dood zijn.
1:11:59
Is hij gek of hoort hij bij
z'n slachtoffers... in 't graf?
1:12:04
Mickey Knox, fijn dat je tijd
voor ons hebt. Een paar vragen.
1:12:10
Da's prima, Wayne.
1:12:12
Wanneer begon je voor 't eerst
aan moord te denken?
1:12:16
Toen ik in 'n hels en godvergeten
gezin ter wereld kwam.
1:12:25
Hoe bedoel je?
1:12:26
Ik heb 't geweld in m'n bloed.
M'n vader en opa hadden 't ook.
1:12:32
- Het is m'n lot.
- Geloof jij in 't lot, knul?
1:12:36
Niemand wordt slecht geboren.
Dat leer je.
1:12:39
Hoe is je vader gestorven?
1:12:45
Je was toen pas tien en er wordt
veel gespeculeerd. . .
1:12:51
Ik heb m'n vader niet vermoord.
Daar praat ik niet over.
1:12:54
- Kijk uit.
- Niks aan de hand.